1 00:00:59,850 --> 00:01:00,850 Ambil napas dalam-dalam. 2 00:01:46,340 --> 00:01:48,940 Apakah Anda merasakan detak jantung Anda? 3 00:01:52,420 --> 00:01:54,880 Ritme kehidupan? 4 00:02:03,900 --> 00:02:08,120 Apakah Anda memiliki kekuatan untuk mewujudkannya tidak ada semua yang kamu inginkan? 5 00:02:26,320 --> 00:02:27,320 Apa yang kamu lihat? 6 00:02:30,920 --> 00:02:32,300 Apa yang kamu rasakan? 7 00:02:43,480 --> 00:02:47,380 Ingatlah bahwa ada kekuatan besar dalam diri Anda pedalaman dan 8 00:02:47,380 --> 00:02:52,220 kekuatan itu akan membimbing Anda 9 00:03:36,330 --> 00:03:40,910 sepenuhnya kepada alam semesta dan aku percaya padanya terungkap yang akan terjadi dalam hidupku. 10 00:04:16,620 --> 00:04:17,620 luar biasa 11 00:06:30,920 --> 00:06:35,420 Kemarilah sebentar, karena saya ingin bicara bersamamu. Ali, kamu jangan datang, kamu 12 00:06:35,420 --> 00:06:36,420 kamu tinggal 13 00:06:37,040 --> 00:06:38,920 Taruh saja jam tangannya di tas kerja ya. 14 00:07:53,770 --> 00:07:54,770 Ada air di sana. 15 00:10:20,550 --> 00:10:26,970 Berlangganan saluran! 16 00:12:45,070 --> 00:12:46,070 Terima kasih. 17 00:16:21,040 --> 00:16:26,980 rate adalah penghargaan yang besar untuk semua miliknya prestasi. Apa yang kami tawarkan kepada Anda adalah levelnya 18 00:16:26,980 --> 00:16:29,780 perlindungan tinggi untuk semua hal itu itu penting bagi Anda. 19 00:16:30,700 --> 00:16:34,220 Menurutmu ini apa? 20 00:16:35,720 --> 00:16:36,800 Stoples termo? 21 00:16:37,280 --> 00:16:41,620 Aktivasi aktilar. Putriku dan aku sendirian Kita harus menyentuhnya dan boom! 22 00:16:41,840 --> 00:16:43,220 Ini segera terbuka. 23 00:16:43,520 --> 00:16:47,100 Saya belum pernah melihatnya. Kotak panik. Satu di setiap kamar. 24 00:16:47,940 --> 00:16:51,980 Itu tidak akan menurunkan tarif asuransi Anda, tapi... Aku membayangkan itu membuat dia merasa 25 00:16:52,220 --> 00:16:53,800 Faktanya adalah ya. 26 00:16:54,300 --> 00:16:58,540 Beberapa teman, setahun yang lalu, mengalaminya penjajah saat mereka tidur. 27 00:16:59,260 --> 00:17:00,300 Sudahkah kamu menembak? 28 00:17:00,600 --> 00:17:03,360 Kepada penjajah? Bukan, sebuah glock. 29 00:17:04,240 --> 00:17:06,920 Tidak, itu bukanlah sesuatu yang akan saya lakukan dalam hidup saya. bekerja. 30 00:17:07,220 --> 00:17:08,220 Anda akan menyukainya. 31 00:17:08,359 --> 00:17:09,400 Tidak tidak tidak. Ayo, 32 00:17:10,579 --> 00:17:11,700 ikuti saya Daftar? 33 00:17:13,060 --> 00:17:14,060 Hei, Ramon. 34 00:17:15,940 --> 00:17:16,960 Silakan pindah. 35 00:17:17,859 --> 00:17:22,069 Terima kasih. Jika dia tetap di sana, aku akan melakukannya lakukan. Tidak tidak tidak. Anda tidak akan memukulnya. Dia 36 00:17:22,069 --> 00:17:23,049 menyingkir. 37 00:17:23,050 --> 00:17:25,910 Coba lihat, saya ambil itu dan kamu ambil ini. 38 00:17:27,030 --> 00:17:30,910 Dan jika kamu memukul salah satu botol itu, Saya akan membuang polis Anda sekarang. 39 00:17:34,250 --> 00:17:36,410 Di atas. Anda harus membidik, itu saja. 40 00:17:37,410 --> 00:17:39,890 Santai dan tarik pelatuknya saat Anda berada siap, oke? 41 00:17:43,770 --> 00:17:44,770 Dengan baik, 42 00:17:45,950 --> 00:17:48,930 Apakah kamu tidak memukul Ramón? Sungguh menyenangkan, apa bagus. Ini adalah bagaimana hal itu dilakukan. 43 00:17:50,570 --> 00:17:52,210 Terus gimana. 44 00:17:52,410 --> 00:17:57,990 Hal ini seharusnya menjadi kebijakan sejak saat itu Nilainya meningkat sejak saya membelinya. 45 00:17:59,250 --> 00:18:06,170 Harganya 6,2 juta dolar. tapi kita berdua tahu 46 00:18:06,170 --> 00:18:10,290 bahwa seni hitam kontemporer sedang berkembang satu arah, kan? 47 00:18:11,110 --> 00:18:16,390 Oh, dan dengar, banyak yang harus kita lakukan ulasan. Ada beberapa hal tentang teknologi 48 00:18:16,390 --> 00:18:18,430 di sini. Yang membedakan kami. 49 00:18:19,020 --> 00:18:21,560 Kami juga melindungi privasi Anda. 50 00:18:22,100 --> 00:18:28,780 Misalnya, kita punya kewajiban dunia maya. Apakah Anda ingat skandal itu? 51 00:18:28,780 --> 00:18:34,700 Aku mengingatnya, ya. Ya, tidak satupun dari itu milik kita diberi nama. Dan halo juga 52 00:18:34,700 --> 00:18:38,340 Kami akan mengurus barang-barang putri Anda kapan pergi ke universitas. 53 00:18:39,380 --> 00:18:42,060 Ini tunanganku, Adrien. 54 00:18:44,240 --> 00:18:45,460 Senang bertemu denganmu, Adrian. 55 00:18:45,980 --> 00:18:47,500 Kami hendak berbicara. 56 00:18:47,960 --> 00:18:49,460 Perlindungan untuk pernikahan Anda. 57 00:18:50,040 --> 00:18:52,620 Ini pasti akan menjadi pesta yang sangat indah. 58 00:18:55,940 --> 00:19:00,000 Apakah kamu akan terlambat, ayah? Tidak, sekarang saja kita selesai. 59 00:19:36,600 --> 00:19:38,000 Itu? 60 00:19:49,220 --> 00:19:52,380 Apa yang kita punya? 61 00:20:05,700 --> 00:20:09,760 Mereka menyerang seorang utusan yang membawa tiga juta permata dari pusat. 62 00:20:09,960 --> 00:20:11,540 Begitukah yang terjadi padamu, Ben? 63 00:20:12,480 --> 00:20:15,840 Tahukah Anda ini palsu atau...? TIDAK melihat 64 00:20:16,940 --> 00:20:17,940 Anda tidak tahu. 65 00:20:19,000 --> 00:20:21,460 Mari kita lihat, apa lagi yang bisa Anda ceritakan kepada kami, Ben? 66 00:20:22,240 --> 00:20:23,520 Tahukah kamu nama istriku? 67 00:20:27,740 --> 00:20:29,320 Dan bagaimana saya tahu? 68 00:20:29,800 --> 00:20:31,400 Bagaimana aku bisa tahu? 69 00:20:31,620 --> 00:20:33,480 Kenapa kamu menanyakan hal bodoh seperti itu padaku? 70 00:20:34,350 --> 00:20:38,970 Sebab, Ben, hari ini kamu sudah hampir berumur tiga tahun jutaan permata, menyerangmu. Itu 71 00:20:38,970 --> 00:20:41,990 Sepertinya banyak sekali kebetulan, bukan? saya tidak Saya memberi mereka informasi, jika itu adalah Anda 72 00:20:41,990 --> 00:20:45,950 bertanya. Apa yang Anda lakukan adalah menjadikan saya sebagai korban kembali. Anda menyalahkan korban. 73 00:20:46,010 --> 00:20:50,050 Apakah saya melakukan itu? Apakah Anda mengambil ponsel mereka? Ya, tapi dia mengembalikannya. 74 00:20:52,230 --> 00:20:53,650 Ben bilang kamu menembaknya. 75 00:20:54,750 --> 00:20:56,470 Senjata bodoh itu salah sasaran. 76 00:20:56,970 --> 00:20:57,970 Apakah dia punya pistol? 77 00:20:59,010 --> 00:21:01,110 Ya. Dan kenapa dia tidak menembakmu? 78 00:21:04,100 --> 00:21:05,100 Tanyakan padanya. 79 00:21:05,200 --> 00:21:08,640 Sudah kubilang jangan memulai. Dengan hal apa? Dengan masalah penjaga tunggal. Itu benar 80 00:21:08,640 --> 00:21:09,640 bagaimana cara kerjanya. 81 00:21:09,800 --> 00:21:14,000 Bagaimana cara kerjanya seperti ini? Apakah itu beroperasi tanpa keluar tidak tahu? Itu hanya apa 82 00:21:14,000 --> 00:21:18,320 dan ketika itu memotong kamera dan sinyalnya sebelumnya tidak ada kekerasan, masuk 83 00:21:18,320 --> 00:21:21,320 Itu keluar dalam hitungan detik atau menghilang. Kami adalah di sebelah 101. 84 00:21:21,540 --> 00:21:22,379 Tolong. 85 00:21:22,380 --> 00:21:23,740 Itu punya aturan. Aturan? 86 00:21:24,040 --> 00:21:28,240 Apakah Anda punya aturan? Ya, dan dia mengikuti mereka. Juga Mereka akan menipu kita untuk ini. Tidak, mereka tidak akan melakukannya 87 00:21:28,240 --> 00:21:29,240 sekrup siapa pun. 88 00:21:37,350 --> 00:21:41,390 Letnan menyuruh saya untuk meminta kembalian sebagai pendamping. 89 00:21:42,210 --> 00:21:44,450 Jika aku tetap bersamamu, aku akan membusuk. 90 00:21:45,290 --> 00:21:46,290 Apakah dia mengatakan itu? 91 00:21:46,770 --> 00:21:47,770 Ya. 92 00:21:48,710 --> 00:21:49,850 Dan apa yang kamu katakan? 93 00:21:50,350 --> 00:21:52,090 Bahwa aku tidak ingin melakukan itu. 94 00:21:55,130 --> 00:22:00,110 Terima kasih. Obsesimu, serigala yang sendirian, Dia meninggalkan kita sendirian. 95 00:22:00,310 --> 00:22:01,770 Itu sama, saya yakin. 96 00:22:02,130 --> 00:22:03,790 Sebaiknya kamu benar, Luz. 97 00:22:04,070 --> 00:22:06,290 Karena saya butuh kemenangan, dan segera. 98 00:22:06,860 --> 00:22:07,860 Terima kasih. 99 00:23:37,630 --> 00:23:39,210 Dan bagaimana hasilnya? 100 00:23:40,050 --> 00:23:41,390 Apakah dia menunjukkan senjatanya padamu? 101 00:23:42,390 --> 00:23:43,450 Saya harap tidak semuanya. 102 00:23:44,330 --> 00:23:45,330 Ternyata bagus. 103 00:23:45,950 --> 00:23:46,950 Apakah Anda menutupnya? 104 00:23:47,450 --> 00:23:48,490 Ya hampir. 105 00:23:48,930 --> 00:23:52,090 Karena dia hanya ingin memeriksanya kuota. 106 00:23:53,490 --> 00:23:55,530 Dia adalah seorang ultra-jutawan. Apakah Anda punya waktu untuk itu itu? 107 00:23:55,730 --> 00:23:57,190 Itu sebabnya dia masih kaya. 108 00:23:57,630 --> 00:23:58,730 Ya, tentu saja. 109 00:23:58,930 --> 00:24:00,250 Ya, kerja bagus. 110 00:24:01,070 --> 00:24:02,210 Ah, Setia. 111 00:24:02,690 --> 00:24:04,790 Ya. Berita dari pertemuan itu? 112 00:24:05,310 --> 00:24:06,450 Yang mana yang Anda maksud? 113 00:24:06,680 --> 00:24:09,920 Kepada para mitra, untuk meresmikan saya janji temu. 114 00:24:10,720 --> 00:24:11,720 Ya, ya, ya. 115 00:24:13,020 --> 00:24:16,420 Ya, tidak, hanya saja saya harus berkumpul tim di meja yang sama, tetapi Mark berakhir 116 00:24:16,420 --> 00:24:19,920 Saya kembali dari Maui dan saya akan mendorongnya. Itu katamu sebelum dia pergi. Ya tapi 117 00:24:19,920 --> 00:24:22,920 Aku tidak punya agenda, Sharon, seperti itu apa... Baiklah... Kita tunggu saja? 118 00:24:38,800 --> 00:24:39,800 Dan bagaimana hasilnya? 119 00:24:44,900 --> 00:24:47,080 Ada sebuah insiden. 120 00:24:47,920 --> 00:24:49,180 Dengan polisi? 121 00:24:50,480 --> 00:24:56,640 Bukan, itu adalah anak laki-laki yang hampir... Tadi malam. 122 00:25:01,020 --> 00:25:02,160 Tiga pengusaha? 123 00:25:02,580 --> 00:25:04,180 Persetan dengan pengusaha. 124 00:25:04,560 --> 00:25:06,320 Mereka hanya membuatmu takut, itu saja. 125 00:25:07,280 --> 00:25:11,740 Dengan ini dan selanjutnya di Santa Barbara, ini pasti tahun yang bagus. 126 00:25:13,060 --> 00:25:15,640 Ya, untukmu juga. Akulah yang tahu risiko. 127 00:25:15,920 --> 00:25:17,040 Anda hanya menjual. 128 00:25:17,560 --> 00:25:19,240 Apakah ada sesuatu yang mengganggumu? 129 00:25:20,180 --> 00:25:23,380 Tugas Santa Barbara adalah tidak melakukannya merasa baik 130 00:25:28,580 --> 00:25:31,380 Itu banyak uang untuk ditinggalkan, juara. 131 00:25:32,300 --> 00:25:33,760 Aku akan menunggu pembeli. 132 00:25:34,240 --> 00:25:36,300 Aku tahu, tapi itu akan terjadi pada siang hari. 133 00:25:37,320 --> 00:25:41,100 Dan kita akan masuk melalui pintu utama. TIDAK Kami tahu berapa banyak orang yang akan berada di sana 134 00:25:41,100 --> 00:25:42,880 mobil. Di sana dia akan terluka. 135 00:25:43,180 --> 00:25:45,120 Apakah Anda memikirkan hal lain? 136 00:25:46,420 --> 00:25:47,880 Ya, saya mengerjakan sebuah rencana. 137 00:25:48,320 --> 00:25:49,320 Bagus sekali. 138 00:25:50,320 --> 00:25:53,560 Sekarang silakan belanjakan sejumlah uang. 139 00:25:54,020 --> 00:25:55,060 Apa itu? 140 00:25:55,880 --> 00:25:56,880 Santai. 141 00:25:59,960 --> 00:26:01,080 Sampai jumpa lagi. 142 00:26:12,590 --> 00:26:13,710 Tahukah Anda siapa yang berbicara? 143 00:26:29,950 --> 00:26:30,950 Yonagun? 144 00:26:32,750 --> 00:26:34,030 Hei, apa yang terjadi pada Sara? 145 00:26:34,850 --> 00:26:36,350 Hanya saja Sara tidak memberitahumu hari ini. 146 00:26:36,870 --> 00:26:38,190 Dia bilang dia mengirimimu pesan. 147 00:27:00,010 --> 00:27:05,190 Entahlah, menurutku hal yang normal Seperti... Kedengarannya bagus. 148 00:27:45,040 --> 00:27:51,900 Hari ini adalah awal dari pikiranmu, untuk tindakanmu, untuk tindakanmu 149 00:27:51,900 --> 00:27:54,780 ide. Hari ini membawamu... 150 00:28:19,980 --> 00:28:24,080 Sebelum kita mulai, itu adalah suatu kesenangan perkenalkan anggota tim baru 151 00:28:24,080 --> 00:28:29,100 evaluasi, Madeline Acock, bersama dengan Sharon, mereka akan fokus di kawasan pemukiman 152 00:28:29,100 --> 00:28:32,320 nilai tinggi. Dan saya tahu bahwa kami akan membuatnya merasa selamat datang. 153 00:28:35,740 --> 00:28:37,200 Kami senang bersama Anda. 154 00:28:37,840 --> 00:28:39,400 Dan apa yang kita punya? 155 00:28:39,760 --> 00:28:44,660 Sharon baru saja mengevaluasi salah satunya properti paling mewah dari semuanya 156 00:28:44,660 --> 00:28:48,100 apa yang pasti akan menjadi pernikahan termahal yang telah kami asuransikan. 157 00:28:48,970 --> 00:28:50,950 Apa yang Monroe katakan, Sharon? 158 00:28:51,210 --> 00:28:52,630 Itu menjanjikan. 159 00:28:53,870 --> 00:28:57,730 Ya, menjanjikan itu bagus, tapi tertutup Itu lebih baik. 160 00:28:59,610 --> 00:29:01,490 Selanjutnya, Phil, apa yang kamu punya? 161 00:29:01,770 --> 00:29:05,710 Ya, ada sesuatu yang mencurigakan di sisinya klaim. Klaim tujuh digit 162 00:29:05,710 --> 00:29:09,610 perhiasan Samir Kater diuji utusan pada hari dia diangkut 163 00:29:09,610 --> 00:29:10,730 jutaan berlian. 164 00:29:11,270 --> 00:29:12,510 Suatu kebetulan, bukan? 165 00:29:12,710 --> 00:29:13,710 Yang sangat besar. 166 00:29:13,840 --> 00:29:18,060 Sharon, bisakah kamu menggunakan jimatmu? mereka yang berseragam untuk memakai a 167 00:29:18,060 --> 00:29:19,060 poligraf? 168 00:29:19,740 --> 00:29:20,740 Minggu ini? 169 00:29:21,220 --> 00:29:22,700 Dia berencana untuk menindaklanjuti dengan Monroe. 170 00:29:23,340 --> 00:29:24,500 Mereka menuntut Anda untuk mencari tahu. 171 00:29:25,560 --> 00:29:28,600 Nah, bagaimana kalau Madeleine menyelesaikannya biaya tindak lanjut dengan Monroe? 172 00:29:28,800 --> 00:29:30,340 Wajah segar, sedikit baru. 173 00:29:30,560 --> 00:29:33,240 Ide bagus, Phil. Ya dengan senang hati. saya komisi. 174 00:29:33,480 --> 00:29:34,480 Jika Anda setuju. 175 00:29:35,740 --> 00:29:37,500 Ya? Oh, bagus sekali. 176 00:29:37,780 --> 00:29:38,840 Mari kita lanjutkan ke topiknya. 177 00:29:39,560 --> 00:29:41,480 Sammy, kalau kamu lihat seperti apa. 178 00:29:41,740 --> 00:29:44,700 Tidak. Tidak, saya tidak melihatnya, tidak. Apa yang kita mainkan? 179 00:29:46,040 --> 00:29:47,340 Polisi gemuk, polisi jahat? 180 00:29:48,020 --> 00:29:52,800 Mari kita lihat, menurut Anda kapan saya memulai ini bisnis? Saya membuka toko saya 27 tahun yang lalu dan 181 00:29:52,800 --> 00:29:54,100 Saya memiliki dua cabang lainnya. 182 00:29:54,420 --> 00:30:00,460 Mari kita lihat, mari kita lihat, mari kita makan permen. Apakah kamu Anda menelepon untuk memberi tahu saya kapan saya akan tiba 183 00:30:00,460 --> 00:30:02,880 pengiriman? Tidak, saya mengirim email. 184 00:30:05,480 --> 00:30:09,480 Sekarang yang harus Anda tanyakan pada diri Anda adalah, bagaimana caranya Tahukah Anda email mana yang harus diretas? 185 00:30:10,890 --> 00:30:14,950 Dan bagaimana saya bisa tahu siapa yang mencoba melakukannya mengangkut sesuatu sebelum Anda melakukannya? 186 00:30:15,170 --> 00:30:19,970 Sama seperti terakhir kali, email, kalender, Facebook, Whatsapp, 187 00:30:20,430 --> 00:30:21,870 Bagaimana dengan Snapchat atau TikTok? 188 00:30:22,110 --> 00:30:23,110 Dia sudah tua untuk itu. 189 00:30:58,439 --> 00:30:59,840 Berlangganan! 190 00:31:22,350 --> 00:31:23,610 Itu di Santa Barbara. 191 00:31:24,450 --> 00:31:28,350 Rekan saya sudah punya strateginya, tapi belum akan melakukannya. 192 00:31:29,630 --> 00:31:32,570 Kenapa dia tidak melakukannya? Yah, dia pergi nilai. 193 00:31:33,990 --> 00:31:35,930 Saya pernah melihatnya sebelumnya. 194 00:31:36,810 --> 00:31:39,210 Pikirkan bahwa seseorang bisa terluka. 195 00:31:43,430 --> 00:31:49,330 Ayahku bilang kamu harus memecahkannya telur, jadi... Kamu bukan ayahmu. 196 00:31:50,050 --> 00:31:51,730 Semoga dia beristirahat dalam damai. 197 00:31:52,270 --> 00:31:57,270 Mungkin Anda tidak punya nyali untuk melakukannya hal-hal yang dia lakukan, tetapi jika Anda mau 198 00:31:57,270 --> 00:32:00,630 kesempatan untuk mengetahuinya, sekarang adalah kapan. 199 00:32:03,350 --> 00:32:05,190 Apakah menurut Anda Anda akan mampu melakukannya? 200 00:32:12,650 --> 00:32:13,910 1, 1, 3, 1, 5, 201 00:32:14,070 --> 00:32:21,270 dipahami. 202 00:32:54,149 --> 00:32:57,510 Berengsek! Berengsek! Kenapa kamu berdiri seperti ini tidak ada yang lain? Aku berhenti, tapi ternyata tidak 203 00:32:57,510 --> 00:32:59,630 tiba-tiba warnanya merah. 204 00:33:00,530 --> 00:33:01,289 Kamu tidak apa apa? 205 00:33:01,290 --> 00:33:02,290 Tidak, 206 00:33:02,390 --> 00:33:05,090 aku sedang tidak sehat. Aku sudah terlambat dan ini dia mobil bosku. 207 00:33:06,130 --> 00:33:07,130 Kotoran. 208 00:33:07,920 --> 00:33:10,560 Hai, saya akan menanyakan informasinya kepada Anda tentu saja. 209 00:33:11,580 --> 00:33:18,400 Ya, mari kita lihat... Hei, kenapa aku tidak... memberikannya padamu ini 210 00:33:18,400 --> 00:33:22,080 dari sini untuk menutupi kerusakan dan tidak Apakah kita lupa tentang asuransi? Itu? apakah kamu aku 211 00:33:22,080 --> 00:33:25,760 menawarkan segepok uang kepada menghindari kerumitan? Hanya saja tidak... Yah 212 00:33:25,760 --> 00:33:27,400 untuk membantumu, kaulah yang memukulku. 213 00:33:28,020 --> 00:33:31,080 Ya, tapi saya sangat menghargainya, tapi Saya harus melakukannya melalui media 214 00:33:31,080 --> 00:33:33,000 sesuai. Jika tidak, mereka akan memecat saya. 215 00:33:34,100 --> 00:33:35,200 Aku akan mencari sesuatu untuk dibunuh. 216 00:33:35,440 --> 00:33:36,440 Ya, tapi... 217 00:34:15,580 --> 00:34:16,580 Apakah Anda punya anak? 218 00:34:18,659 --> 00:34:19,920 Itu? Atau tikus? 219 00:34:20,920 --> 00:34:26,780 Ah, ah, tidak, tidak, betapa mengerikannya. Mereka berasal dari... itu mobil bosku. Oh ya. 220 00:34:27,040 --> 00:34:29,480 Dia punya anak kembar, mereka menyebalkan. 221 00:34:31,600 --> 00:34:33,460 Oh, aku juga tidak punya anak. 222 00:34:38,520 --> 00:34:39,520 Oh, bagus sekali. 223 00:34:44,040 --> 00:34:47,960 Yah, aku membayangkan seseorang itu akan menghubungi. Saya tidak tahu cara kerjanya 224 00:34:47,960 --> 00:34:48,458 Ya, tentu saja. 225 00:34:48,460 --> 00:34:49,460 Sampai jumpa. 226 00:35:10,580 --> 00:35:12,820 Permisi, halo, apakah Anda yang dari asuransi? 227 00:35:14,290 --> 00:35:16,050 Saya membayangkan Anda adalah detektifnya. 228 00:35:16,330 --> 00:35:17,330 Ya. Sharon, kamu. 229 00:35:18,790 --> 00:35:19,850 Terima kasih sudah datang. 230 00:35:20,090 --> 00:35:21,090 Jernih. 231 00:35:21,310 --> 00:35:22,870 Bolehkah aku meminta satu padamu? Tidak, terima kasih. 232 00:35:23,090 --> 00:35:24,090 Saya baik-baik saja. 233 00:35:24,110 --> 00:35:25,210 Apakah kamu tidak suka smoothie? 234 00:35:25,510 --> 00:35:27,410 Saya bahkan tidak suka mengatakan smoothie. 235 00:35:29,370 --> 00:35:33,510 Jadi, Anda punya sesuatu untuk saya tentang kasus ini Kasem? Faktanya, kami mengharapkan hal itu 236 00:35:33,510 --> 00:35:37,570 Mereka akan mempertimbangkan poligraf dengan Kasem dan utusan. Agar kamu menyangkalnya 237 00:35:37,570 --> 00:35:39,650 klaim Anda? Dia membayar semua iurannya. 238 00:35:39,890 --> 00:35:41,870 Apa yang ingin mereka lakukan, menidurinya untuk itu? 239 00:35:42,280 --> 00:35:43,580 Betapa hebatnya pekerjaanmu, Sharon. 240 00:35:43,780 --> 00:35:44,538 Itu bagus. 241 00:35:44,540 --> 00:35:47,020 Lalu bagaimana dengan pelayanan publik? 242 00:35:48,360 --> 00:35:49,680 Apakah itu yang Anda harapkan? 243 00:35:50,120 --> 00:35:54,580 Mengapa Anda menjadikan dunia sebagai tempat lebih aman? Jadi saya membayangkan itu memberi Anda 244 00:35:54,580 --> 00:35:56,060 banyak kepuasan bukan? 245 00:35:56,280 --> 00:35:58,760 Setidaknya aku tidak main-main dengan mereka yang membayarku melindungi mereka. 246 00:35:59,160 --> 00:36:00,900 Saya tidak main-main dengan siapa pun. 247 00:36:01,240 --> 00:36:04,900 Apa yang kami berikan adalah apa yang paling diinginkan setelah kekayaan. 248 00:36:05,140 --> 00:36:06,140 Apakah Anda berbicara tentang kesehatan yang baik? 249 00:36:06,400 --> 00:36:08,380 Tidak, untuk mengamankan kekayaan Anda. 250 00:36:08,590 --> 00:36:12,010 Oh, jangan bilang padaku. Saya dibesarkan percayalah bahwa uang tidak bisa membeli 251 00:36:12,010 --> 00:36:14,130 kebahagiaan. Sayang sekali, mereka berbohong padamu. 252 00:36:14,790 --> 00:36:19,230 Penelitian mengatakan bahwa kebahagiaan ada di dalam lebih dari 45 dikaitkan dengan keselamatan 253 00:36:19,230 --> 00:36:24,510 keuangan. Dan yang saya maksud adalah a hidup nyaman di tempat yang baik. 254 00:36:25,050 --> 00:36:27,130 Apakah Anda punya impian Amerika? 255 00:36:29,710 --> 00:36:33,530 Saya tinggal di dekat pantai. Apa alasan lainnya apakah kamu ingin tinggal di sini? 256 00:36:36,560 --> 00:36:39,320 Statistik menunjukkan bahwa itu adalah a pekerjaan internal. 257 00:36:39,780 --> 00:36:40,920 Statistik? Ya. 258 00:36:41,140 --> 00:36:44,200 Setiap rangkaian tindakan manusia menciptakan a pola. 259 00:36:45,140 --> 00:36:49,800 Saya bisa menunjukkan kepada Anda peta yang bisa memprediksi dimana 90% dari mereka yang akan hidup 260 00:36:49,800 --> 00:36:55,080 akan menderita penyakit jantung di Los Malaikat. Dan saya dapat memberitahu Anda bahwa itu tidak benar 261 00:36:55,080 --> 00:36:56,080 diperlukan. 262 00:36:58,640 --> 00:36:59,860 Senang sekali, Sharon. 263 00:37:00,180 --> 00:37:04,080 Itu juga menyenangkan. dan kita masuk hak kami untuk meminta poligraf. 264 00:37:37,230 --> 00:37:40,130 319 perampokan dalam empat tahun terakhir. 265 00:37:41,010 --> 00:37:44,970 Arthur, bisakah kamu menghilangkan pencurian itu kurang dari 5 ribu dolar? 266 00:37:48,850 --> 00:37:49,970 Lanjutkan, pendengar. 267 00:37:52,150 --> 00:37:57,290 Hilangkan setiap perampokan yang tidak ada melibatkan jasa kurir atau a 268 00:37:57,290 --> 00:37:58,290 kendaraan bersenjata. 269 00:37:59,190 --> 00:38:05,070 Sekarang, hilangkan setiap perampokan yang ada beberapa jenis kekerasan selama 270 00:38:05,070 --> 00:38:06,070 kejahatan. 271 00:38:09,450 --> 00:38:15,890 Menghilangkan semua pencurian yang ada DNA atau barang bukti tertinggal di tempat kejadian. 272 00:38:17,610 --> 00:38:18,610 Ledakan! 273 00:38:19,970 --> 00:38:23,330 Betapapun cerdasnya orang ini, mau tidak mau membentuk sebuah pola. 274 00:38:23,610 --> 00:38:27,250 Tahukah Anda kapan dan ke mana mereka akan memindahkannya barang dagangan para pembuat perhiasan? Saya membayangkan itu di 275 00:38:27,250 --> 00:38:31,590 retas komunikasi Anda, jangan gunakan kekerasan. Dalam setiap kasus, 276 00:38:31,590 --> 00:38:33,170 di Jalan Raya 101. 277 00:38:34,850 --> 00:38:37,430 Yang terakhir pergi ke selatan, pastinya selanjutnya adalah utara. 278 00:39:17,610 --> 00:39:18,610 Apakah ada orang di belakang? 279 00:39:19,430 --> 00:39:21,490 Kenapa ada seseorang di belakang, bajingan? 280 00:39:21,830 --> 00:39:22,830 Tidak ada seorang pun di belakang. 281 00:39:23,410 --> 00:39:24,410 Tidak ada seorang pun. 282 00:39:30,530 --> 00:39:32,230 Bahwa tidak ada seorang pun di pintu kembali? 283 00:39:32,530 --> 00:39:33,730 Atau tidak ada orang di belakang? 284 00:39:34,450 --> 00:39:35,610 Jangan khawatir. Diam! 285 00:39:37,230 --> 00:39:41,170 Dan kuncinya? Saya tidak memilikinya. dimana kunci sialan itu? Itu keluar. dimana 286 00:39:41,170 --> 00:39:41,689 kunci sialan itu? Itu ada di dalam mobil. 287 00:39:41,690 --> 00:39:45,070 Dimana kuncinya? Itu ada di mobil. Dimana mobilnya? 288 00:39:45,610 --> 00:39:46,610 Orang yang berada di luar. 289 00:39:49,390 --> 00:39:50,510 Ini adalah permainan! 290 00:39:51,510 --> 00:39:52,510 Kunci! 291 00:39:52,670 --> 00:39:53,670 Total! 292 00:39:53,870 --> 00:39:58,190 Kunci! Aku tidak akan membunuhmu, bodoh! Ayolah, kamu kataku! Aku akan memberikannya padamu! saya akan melakukannya 293 00:39:58,190 --> 00:39:58,868 berikan padamu! Sudah! 294 00:39:58,870 --> 00:40:00,070 Sial, cepat! 295 00:40:00,650 --> 00:40:01,890 Aku tidak bisa! 296 00:40:03,810 --> 00:40:05,350 Ayo, diamlah sayang! 297 00:40:19,310 --> 00:40:20,310 Terima kasih. 298 00:42:37,610 --> 00:42:39,670 Saya akan tertangkap. Tentu, tentu. 299 00:42:40,290 --> 00:42:44,130 Faktor bersinar Anda yang menyatukan segalanya. kamu subjek tidak dapat dilacak. 300 00:42:44,350 --> 00:42:47,190 Tolong, Anda dan saya tidak tahu apa-apa Ini... Sebaiknya kau diam sekarang. 301 00:42:50,110 --> 00:42:51,110 Baiklah. 302 00:42:51,550 --> 00:42:56,450 Lihat, Anda memiliki tingkat resolusi terendah dari pasukan. Ini merendahkan suaramu, 303 00:42:56,490 --> 00:42:57,490 termasuk saya. 304 00:44:05,690 --> 00:44:07,090 Terima kasih. 305 00:44:27,710 --> 00:44:31,290 Halo. Hanya saja aku bertabrakan dengan seseorang. 306 00:44:31,870 --> 00:44:33,870 Dan Anda tahu berapa lama waktu yang dibutuhkan. 307 00:44:34,730 --> 00:44:36,990 Ya, saya membayangkan itu berhenti tiba-tiba. 308 00:44:38,010 --> 00:44:40,630 Tahukah kamu? Ya, dan itu semua salahnya. 309 00:44:40,850 --> 00:44:43,790 Tapi aku mendapat kencan dengan itu, seperti ini itu... Ya. 310 00:44:45,090 --> 00:44:46,090 Tentu. 311 00:44:49,010 --> 00:44:50,370 Dan apakah itu sering datang? 312 00:44:50,990 --> 00:44:53,030 Saya telah datang beberapa kali dan beberapa kali. 313 00:44:54,030 --> 00:44:58,550 Semuanya enak, seharusnya begitu yang bagus. 314 00:45:02,710 --> 00:45:06,330 Hei, apakah kamu tinggal di sini di Los Angeles? 315 00:45:07,430 --> 00:45:08,770 Saya banyak bergerak. 316 00:45:09,090 --> 00:45:10,710 Ah, benarkah? Ya, untuk bekerja. 317 00:45:11,390 --> 00:45:12,530 Dan apa yang kamu lakukan? 318 00:45:13,290 --> 00:45:16,050 Pada dasarnya saya mengembangkan perangkat lunak. 319 00:45:18,610 --> 00:45:20,250 Perbankan adalah penjualan, bukan? 320 00:45:21,450 --> 00:45:22,450 Tidak, ini sangat menarik. 321 00:45:22,570 --> 00:45:23,630 Tidak, tidak apa-apa. 322 00:45:25,090 --> 00:45:26,090 Ya. 323 00:45:31,030 --> 00:45:32,030 Apakah kamu baik-baik saja? 324 00:45:33,270 --> 00:45:34,270 Ya. 325 00:45:36,210 --> 00:45:39,070 Menurutku, mungkin itu bukan ide yang bagus. 326 00:45:39,290 --> 00:45:46,250 Kamu terlihat sangat imut dan kamu sangat... Tapi memang begitu itu... Itu itu 327 00:45:46,250 --> 00:45:50,650 Sebenarnya menurutku kita belum punya banyak kesamaan. 328 00:45:51,290 --> 00:45:55,790 Dan saya punya aturan jika Anda tidak duduk Yah, lebih baik tidak membuang waktu. 329 00:45:56,990 --> 00:45:58,170 Tapi bagaimana kamu tahu? 330 00:45:58,670 --> 00:45:59,670 Bagaimana saya tahu apa? 331 00:45:59,910 --> 00:46:01,750 Bahwa kita tidak memiliki kesamaan. 332 00:46:02,350 --> 00:46:06,430 Yah, aku tidak tahu apa itu. selimut Bob. 333 00:46:07,970 --> 00:46:11,950 Dengar, sebenarnya, aku tidak... Hanya saja aku Saya tidak akan pernah datang ke tempat seperti ini. 334 00:46:12,150 --> 00:46:13,150 Ya. 335 00:46:13,770 --> 00:46:14,770 Saya juga tidak. 336 00:46:16,210 --> 00:46:17,210 Oh benarkah? 337 00:46:20,680 --> 00:46:21,920 Apakah kamu tidak pernah datang? 338 00:46:22,360 --> 00:46:25,900 Saya pikir itu adalah salah satu tempat itu mereka suka ke depan. 339 00:46:29,520 --> 00:46:30,740 Menurutku itu daging sapi. 340 00:46:31,860 --> 00:46:32,860 Itu? 341 00:46:34,520 --> 00:46:36,600 Blanquita, kan? Oh ya, itu daging sapi. 342 00:46:37,480 --> 00:46:41,360 Oh ya, aku tidak akan, tidak, aku tidak akan memakannya. 343 00:46:42,340 --> 00:46:43,560 Tentu saja. Apa yang ingin kamu makan? 344 00:46:57,740 --> 00:46:58,740 dan bahwa kami saling mencintai. 345 00:47:00,880 --> 00:47:05,120 Ya, aku mencintaimu, tapi itu menjadi lebih sebuah kebiasaan, bukan? 346 00:47:07,940 --> 00:47:12,200 Tidakkah Anda ingin mengalami hal itu dapat menggairahkan, sesuatu yang baru? 347 00:47:14,440 --> 00:47:16,560 Ya, jawab. Tidak, tidak, tidak apa-apa, tidak diperlukan. 348 00:47:17,960 --> 00:47:19,560 Santai? Tidak, saya tidak akan menjawab. 349 00:47:31,370 --> 00:47:32,370 Apakah ini yang pertama? 350 00:47:34,730 --> 00:47:35,730 Sebuah petualangan? 351 00:47:39,450 --> 00:47:40,650 Apakah kamu benar-benar ingin tahu? 352 00:47:49,310 --> 00:47:50,910 Saya tidak akan pindah selama akhir pekan. 353 00:47:53,390 --> 00:47:55,770 Tidak, kamu tahu? Tinggal. saya pindah. 354 00:47:56,570 --> 00:48:00,090 Dan kemana kamu akan pergi? Tidak, saya tidak tahu. Mungkin saya pindah ke pantai. 355 00:48:00,360 --> 00:48:04,500 Ke pantai? Ah, benarkah? kamulah orangnya siapa yang paling tidak suka. Saya menyukainya 356 00:48:04,500 --> 00:48:05,500 lebih ke pantai daripada kamu. 357 00:48:05,720 --> 00:48:06,720 Berbohong. 358 00:48:08,180 --> 00:48:09,720 Bagaimana akhir hubungan terakhir Anda? 359 00:48:11,180 --> 00:48:12,780 Pekerjaan. Saya harus pindah. 360 00:48:14,820 --> 00:48:15,960 Apa yang memotivasi Anda untuk melakukannya? 361 00:48:18,820 --> 00:48:19,820 Saya membayangkan uangnya. 362 00:48:21,640 --> 00:48:22,640 Itu? 363 00:48:23,540 --> 00:48:24,540 Dengan baik. 364 00:48:27,900 --> 00:48:29,160 Pernahkah Anda menggunakan borgol? 365 00:48:29,700 --> 00:48:30,700 Ya. 366 00:48:35,920 --> 00:48:41,040 Nah, bagaimana jika Anda punya pilihan untuk melakukannya tekan tombol dan mulai kembali hidupmu, 367 00:48:41,040 --> 00:48:42,040 akankah kamu melakukannya? 368 00:48:42,380 --> 00:48:43,380 Ya. 369 00:48:44,060 --> 00:48:45,060 Maukah kamu melakukannya? 370 00:49:00,650 --> 00:49:04,750 Sudah kubilang, aku bekerja untuk humas dan Kami selalu bekerja dengan musisi dan 371 00:49:04,750 --> 00:49:10,210 aktor dan sebagainya. Dan aku bersumpah padamu, tidak Tidak peduli berapa banyak uang yang mereka hasilkan, itu tidak pernah terjadi 372 00:49:10,210 --> 00:49:12,150 cukup. saya akan tahu. 373 00:49:13,790 --> 00:49:14,790 Sebagai? 374 00:49:15,090 --> 00:49:21,830 Aku mempunyai sebuah angka dalam pikiranku, tapi aku tahu itu cukup untuk merasakan, yah, 375 00:49:22,030 --> 00:49:24,090 aman. 376 00:49:30,700 --> 00:49:31,700 kamu pikir kamu mau 377 00:50:24,240 --> 00:50:25,240 Saya berhenti sejenak. 378 00:50:28,380 --> 00:50:30,060 Bisakah kami mewawancarai saksi Anda? 379 00:50:31,280 --> 00:50:35,020 Mereka tidak akan memberi tahu Anda banyak hal. Pria itu menggunakan a helm sepeda motor sepanjang waktu. 380 00:50:37,000 --> 00:50:38,120 Yang satu merasa takut setengah mati. 381 00:50:39,460 --> 00:50:40,460 Secara harfiah. 382 00:50:40,720 --> 00:50:42,460 Itu dilakukan di celana. 383 00:50:48,060 --> 00:50:49,080 Ayo, ayo, ayo. 384 00:50:50,640 --> 00:50:52,300 Pencuri di kursi satu. 385 00:50:55,020 --> 00:50:56,040 Itu dia, Lou. 386 00:51:00,020 --> 00:51:01,580 Ya, tapi ada sesuatu yang tidak beres. 387 00:51:02,980 --> 00:51:03,980 Permisi, Mickey. 388 00:51:04,940 --> 00:51:06,440 Ada apa, Lou? 389 00:51:06,730 --> 00:51:09,810 Anda bilang dia akan menyerang utara. ledakan, menyerang utara. Ya, satu setengah mil jauhnya 390 00:51:09,810 --> 00:51:10,609 101. 391 00:51:10,610 --> 00:51:14,750 Lokasinya pas, tujuannya pas, modusnya cocok. Lu, maaf, bagian mana 392 00:51:14,750 --> 00:51:16,470 tidak cocok? Subjek kita tidak ada salahnya tidak ada seorang pun. 393 00:51:24,730 --> 00:51:26,410 Itu adalah juaraku. 394 00:51:26,850 --> 00:51:27,850 Bagaimana kabarmu? 395 00:51:28,910 --> 00:51:30,690 Berapa Anda membayar saya untuk pekerjaan terakhir? 396 00:51:31,110 --> 00:51:32,230 Karena? Apa yang telah terjadi? 397 00:51:32,570 --> 00:51:34,510 Santa Barbara. Itu adalah pekerjaan terakhir. 398 00:51:37,710 --> 00:51:42,570 Ya, saya menemukannya. Saya merencanakannya. dan kamu Saya menjelaskannya. Dan kamu bilang kamu tidak mau 399 00:51:42,570 --> 00:51:44,450 lakukan itu. Dan itulah mengapa Anda memberikannya. 400 00:51:45,070 --> 00:51:46,330 Dan Anda adalah bagiannya. 401 00:51:46,550 --> 00:51:48,450 Ini bukan tentang uang sialan itu. 402 00:51:48,690 --> 00:51:50,050 Lalu beri tahu saya apa yang penting bagi Anda. 403 00:51:53,470 --> 00:51:55,010 Ini tentang kepercayaan. 404 00:51:59,630 --> 00:52:02,110 Jika hal seperti ini terjadi lagi, itulah yang terjadi selesai. 405 00:52:03,670 --> 00:52:05,290 Apakah kamu serius? 406 00:52:12,240 --> 00:52:17,320 Anda mungkin ingin memikirkan terlebih dahulu tentang apa Itu pasti akan terjadi tanpa aku, ya? 407 00:52:19,660 --> 00:52:20,660 Ya. 408 00:52:21,660 --> 00:52:26,600 Dan saya akan berada di sini ketika Anda kembali dengan itu ekor di antara kedua kakinya. 409 00:52:28,560 --> 00:52:32,800 Beginilah cara mereka memperlakukan semua kliennya, atau itu perlakuan khusus untuk keberadaannya 410 00:52:32,800 --> 00:52:37,940 imigran. Itu hanya formalitas, Tuan Cassel. Jika tidak ada yang itu 411 00:52:37,960 --> 00:52:41,420 maka kamu tidak punya alasan untuk itu khawatir. Ah, itu formalitas. 412 00:52:43,370 --> 00:52:47,790 Yang saya keberatan bukanlah saya telah menyewa untuk memastikan saya dan itu 413 00:52:47,790 --> 00:52:53,190 mencari cara untuk menolak membayar apa mereka berhutang padaku, tapi dengan mesin ini mereka tidak berhutang 414 00:52:53,190 --> 00:52:57,110 Mereka hanya bilang, menurut kami dia pencuri, tapi kami juga percaya bahwa dia pembohong. 415 00:53:00,070 --> 00:53:04,970 Nona Combs, untuk orang-orang itu yang berhasil, mereka semua adalah parasit. 416 00:53:07,170 --> 00:53:09,810 Anda juga parasit. 417 00:53:34,730 --> 00:53:35,990 Dan juga untuk mengikutinya. 418 00:53:37,030 --> 00:53:40,670 Dialah yang memberi Anda informasi staf. 419 00:53:41,770 --> 00:53:47,730 Itu seseorang dari Google atau semacamnya. Jika lihatlah, dia akan memperlihatkan kepadamu. 420 00:53:48,390 --> 00:53:49,390 Kemudian? 421 00:53:49,970 --> 00:53:52,290 Anda akan merampok kami dari operator. 422 00:53:52,770 --> 00:53:54,430 Biarkan dia melakukannya. 423 00:53:56,010 --> 00:53:58,330 Dan kemudian kamu mencurinya dari kami. 424 00:56:38,990 --> 00:56:41,090 Hidup ini terlalu singkat untuk menangani apa pun membosankan 425 00:56:42,830 --> 00:56:44,650 Elvis? Dia mengatakannya. 426 00:56:44,890 --> 00:56:45,828 Tentu saja. 427 00:56:45,830 --> 00:56:46,910 Dan apa yang dia kendarai? 428 00:56:47,170 --> 00:56:49,190 Sebuah mobil emas. Sebuah Cadillac. 429 00:56:50,730 --> 00:56:51,730 Apa yang kamu harapkan? 430 00:56:52,090 --> 00:56:53,330 Apakah Anda suka mobil? 431 00:56:54,250 --> 00:56:56,270 Saya suka mereka yang memiliki karakter. 432 00:56:57,370 --> 00:56:59,630 Apakah Anda berbicara tentang yang lama atau yang baru? 433 00:56:59,950 --> 00:57:01,210 Hari ini yang lama. 434 00:57:01,610 --> 00:57:02,610 Hari ini? 435 00:57:03,630 --> 00:57:05,450 Saya ingin mendapatkan pekerjaan Anda. 436 00:57:06,910 --> 00:57:08,920 Dan apa yang akan kita kendarai? Lebih baik hari ini. 437 00:57:09,660 --> 00:57:11,500 Jika Anda menebaknya, saya akan memberikan kuncinya. 438 00:57:12,160 --> 00:57:13,160 Oooh! 439 00:57:13,540 --> 00:57:14,540 Sangat hati-hati. 440 00:57:14,600 --> 00:57:15,780 Saya pandai dalam hal ini. 441 00:57:16,000 --> 00:57:17,000 Hai? 442 00:57:17,380 --> 00:57:20,860 Maju. Yah, menurutku itu a Chevy Chevelle. 443 00:57:21,580 --> 00:57:22,580 Warna? 444 00:57:23,020 --> 00:57:24,160 Balapan, paham? 445 00:57:25,700 --> 00:57:26,700 Warna yang benar. 446 00:57:28,940 --> 00:57:31,640 Ya, salah satu dari keduanya tidak terlalu buruk. Tidak, tidak buruk. 447 00:57:31,880 --> 00:57:34,140 Tapi itu adalah mobil yang sangat indah. 448 00:57:35,660 --> 00:57:36,980 Saya pikir saya meremehkan Anda. 449 00:57:37,500 --> 00:57:38,500 Mike. 450 00:57:38,740 --> 00:57:39,740 Sharon. 451 00:57:40,120 --> 00:57:41,140 Senang bertemu denganmu, Mike. 452 00:57:41,400 --> 00:57:42,400 Seleraku adalah milikku sendiri. 453 00:57:56,760 --> 00:58:00,380 Seperti yang saya katakan, itu adalah gambar terakhir kita punya. 454 00:58:00,920 --> 00:58:05,220 Dan apakah Anda yakin itu tidak tertangkap 101 ke segala arah? 455 00:58:22,390 --> 00:58:24,630 Apakah tempat tersebut sudah termasuk bukunya? 456 00:58:25,970 --> 00:58:32,430 Untuk seseorang yang menyukai sesuatu, tidak kamu punya banyak 457 00:58:32,430 --> 00:58:35,350 hal-hal pribadi. 458 00:58:37,450 --> 00:58:39,490 Tidak ada foto keluarga atau... 459 00:58:43,530 --> 00:58:44,530 Apakah kamu punya satu? 460 00:58:44,690 --> 00:58:45,690 Sebuah foto? 461 00:58:46,710 --> 00:58:47,870 Tidak, sebuah keluarga. 462 00:58:48,870 --> 00:58:50,030 Ya, di suatu tempat. 463 00:58:50,430 --> 00:58:51,490 Di suatu tempat? 464 00:58:51,710 --> 00:58:52,930 Apa, di dalam laci? 465 00:58:53,950 --> 00:58:57,910 Tidak, kami bukan keluarga seperti itu, tidak Kami sedang berhubungan, apa yang saya tahu. 466 00:58:58,510 --> 00:59:02,730 Tapi bukankah kamu mempunyai saudara laki-laki atau perempuan, ibu, ayah? 467 00:59:04,550 --> 00:59:05,670 Ya ya. 468 00:59:06,670 --> 00:59:12,490 Dengar, aku tidak punya masa kecil. makmur dan dari kecil tidak ada 469 00:59:12,490 --> 00:59:13,490 tidak ada apa-apa. 470 00:59:37,090 --> 00:59:38,370 Bolehkah saya memutar musik? 471 00:59:40,030 --> 00:59:41,030 Ya. 472 00:59:41,370 --> 00:59:43,570 Ada sesuatu di sudut. 473 00:59:45,810 --> 00:59:47,130 Lagu favoritmu? 474 00:59:49,870 --> 00:59:50,870 Tidak, 475 00:59:51,550 --> 00:59:55,890 tentu saja. Aku bahkan tidak tahu mengapa aku bertanya apakah itu Anda punya lagu favorit. 476 00:59:57,070 --> 00:59:58,750 Saya kira ini adalah poin buruk lainnya, benar? 477 01:00:00,830 --> 01:00:01,830 Oh, oh, oh. 478 01:00:02,190 --> 01:00:05,990 Bagaimana jika Anda mendengarkan musik atau...? 479 01:00:06,700 --> 01:00:07,700 Ya, terkadang. 480 01:00:08,660 --> 01:00:09,660 Kadang-kadang? 481 01:00:11,180 --> 01:00:12,420 Mereka tidak melakukannya, bukan? 482 01:00:35,780 --> 01:00:40,800 Melihat? Tanpa foto, tanpa musik, Anda tidak bisa menari. 483 01:00:41,580 --> 01:00:44,500 Seseorang harus mengajari Anda bagaimana menjadi lebih manusia. 484 01:00:49,100 --> 01:00:49,840 Aku 485 01:00:49,840 --> 01:00:57,740 mencintai. 486 01:00:59,260 --> 01:01:03,440 Semua orang berteriak untuk semua orang, tapi tidak ada yang berteriak itu di Los Angeles. 487 01:03:10,879 --> 01:03:11,879 Apakah kamu ingin aku tinggal? 488 01:05:29,200 --> 01:05:30,200 Siapa itu? 489 01:05:30,240 --> 01:05:31,240 Pengiriman ke Wilson? 490 01:05:31,540 --> 01:05:32,820 Tidak, saya tidak membeli apa pun. 491 01:05:33,300 --> 01:05:34,300 Apakah itu ada namamu? 492 01:05:34,680 --> 01:05:36,600 Baiklah, tinggalkan saja. 493 01:05:37,400 --> 01:05:39,300 Tidak, dia tidak mengizinkanku. Di lorong. 494 01:06:22,480 --> 01:06:23,580 kembali. Dan sekarang bagaimana? 495 01:07:00,110 --> 01:07:01,110 Hubungi polisi. 496 01:07:08,490 --> 01:07:11,110 Anda dapat yakin bahwa Anda tidak akan kehilangan milik Anda keberanian. 497 01:07:11,470 --> 01:07:14,430 Pertanyaannya adalah, seberapa besar Anda mencintainya? 498 01:07:14,870 --> 01:07:15,870 Yah, aku mencintainya. 499 01:07:16,050 --> 01:07:17,830 Dan saya pikir itu akan cocok dengan kursinya. 500 01:07:19,190 --> 01:07:21,950 Apakah Anda yakin ingin dia mengawasi kita? setiap kali kita punya? 501 01:07:22,610 --> 01:07:23,610 Tidak, tidak. 502 01:07:23,790 --> 01:07:24,790 Tentu saja. 503 01:07:24,910 --> 01:07:26,530 Saya yakin dan saya tidak akan melewatkannya. 504 01:07:28,210 --> 01:07:30,430 Permisi, saya akan segera kembali. Silakan, terima kasih. 505 01:07:32,470 --> 01:07:36,990 Wah, kebetulan sekali. Halo, Anda Charo, benar? 506 01:07:37,210 --> 01:07:38,610 Ya. Mike. 507 01:07:39,010 --> 01:07:40,510 Matias, senang bertemu denganmu. 508 01:07:44,010 --> 01:07:46,370 Apakah Anda juga mengoleksi karya seni, misalnya Mobil, Mike? 509 01:07:46,690 --> 01:07:48,250 Tidak juga, tapi aku menyukainya. 510 01:07:59,280 --> 01:08:01,000 Dan kami pergi ke taman lain untuk minum. 511 01:08:02,220 --> 01:08:03,500 Mari kita lihat, dengarkan. 512 01:08:04,220 --> 01:08:08,340 Orang yang bercerai selalu mengira mereka akan pergi untuk tinggal di pantai dan mereka akan bertemu a 513 01:08:08,340 --> 01:08:09,820 sofis. Dan apa yang akan kamu lakukan? 514 01:08:10,040 --> 01:08:13,400 Belajar corger? Tidak, aku akan... aku akan melakukannya mulai melakukan yoga. 515 01:08:15,060 --> 01:08:16,059 Melakukan yoga? 516 01:08:19,279 --> 01:08:21,319 Bagaimana tidak? Dan tipe apa? 517 01:08:22,040 --> 01:08:23,040 Apakah ada tipenya? 518 01:08:23,460 --> 01:08:24,540 Ada banyak jenis. 519 01:08:30,700 --> 01:08:32,960 Yuga Yunani? Oh tidak, maksudku yogurt. Orang yunani. 520 01:08:34,460 --> 01:08:38,160 Jadi yang Anda inginkan adalah berhubungan seks? Tidak, saya ingin menjadi bugar. Bugar? 521 01:08:39,120 --> 01:08:42,380 Ah, benarkah? Tolong, Don Franco. Itu lulus? Saya tidak menemukan apa pun. 522 01:08:43,120 --> 01:08:44,120 Kotoran. 523 01:08:44,340 --> 01:08:46,340 Dengan pengecualian mikrodrop sangre. 524 01:08:47,720 --> 01:08:48,979 Apakah itu cukup bagi saya? 525 01:08:50,140 --> 01:08:51,140 Sebaiknya. 526 01:08:51,300 --> 01:08:52,300 Coba saya lihat. 527 01:08:54,660 --> 01:08:55,840 Bekerja di dunia seni. 528 01:08:57,060 --> 01:08:59,620 Tidak, kurang glamor. Itu pribadi. 529 01:08:59,870 --> 01:09:03,510 Jaminan polisi bagi orang yang Mereka mempunyai jumlah uang yang tidak senonoh. 530 01:09:04,649 --> 01:09:06,330 Anda pasti tahu nilai sesuatu. 531 01:09:07,990 --> 01:09:08,990 Terlalu banyak. 532 01:09:09,270 --> 01:09:12,490 Tapi saya juga harus tahu tentang pemiliknya dari hari libur. 533 01:09:12,910 --> 01:09:17,450 Tahukah kamu? Misalnya saja jika itu adalah mesin pencari emosi, jika dia seorang pecandu alkohol, jika 534 01:09:17,450 --> 01:09:21,689 bertaruh, jika dia tidak setia pada pasangannya. Semua pertanyaan yang tidak bisa Anda tanyakan, 535 01:09:21,850 --> 01:09:23,490 tapi aku harus tahu jawabannya. 536 01:09:24,670 --> 01:09:27,050 Dan saya pandai membaca orang. 537 01:09:27,979 --> 01:09:30,020 Saya ingin tahu apa yang telah Anda baca tentang saya. 538 01:09:34,479 --> 01:09:38,880 Sesuatu yang tidak kamu sukai atau apa? Tidak, bukan aku Saya mengatakan itu. 539 01:09:41,260 --> 01:09:42,260 Beri tahu saya. 540 01:09:45,660 --> 01:09:50,439 Yah, sepertinya itu adalah orang dengan rahasia. 541 01:09:52,390 --> 01:09:56,910 Kemeja Anda baru atau baru disetrika. Atau apakah Anda tidak mencuci pakaian sendiri atau 542 01:09:56,910 --> 01:10:02,250 kamu punya sedikit dari segalanya. kamu sangat baik diperbaiki. Potongannya, pakunya, arlojinya 543 01:10:02,250 --> 01:10:03,510 sebesar 12 ribu dolar. 544 01:10:04,030 --> 01:10:10,050 Semuanya juga... Sangat sempurna. Apa yang Anda katakan kepada saya adalah Anda punya banyak 545 01:10:10,050 --> 01:10:12,210 uang dan banyak waktu luang di Tangan, Mike. 546 01:10:12,970 --> 01:10:16,510 Anda punya pakaian, mobil, tapi sepertinya bahwa kamu tidak dapat melihat mataku. 547 01:10:16,770 --> 01:10:19,510 Saya yakin keluarga Anda miskin. 548 01:10:23,310 --> 01:10:26,250 Karena mereka yang terbentuk dalam kekacauan Mereka mencari ketertiban. 549 01:10:29,430 --> 01:10:30,790 Apakah kamu berbicara tentang kamu atau aku? 550 01:10:32,330 --> 01:10:33,390 Mungkin keduanya. 551 01:10:36,730 --> 01:10:38,010 Saya menyentuh beberapa kunci. 552 01:10:50,570 --> 01:10:54,790 Aku belum menghabiskan minumanku. Lihat ini Bertemu lagi bukanlah suatu kebetulan. 553 01:10:57,350 --> 01:10:59,910 Saya datang untuk berbicara dengan Anda. 554 01:11:00,610 --> 01:11:01,610 Apakah kamu mengikutiku? 555 01:11:01,790 --> 01:11:03,810 Aku datang untuk memberimu lamaran bisnis. 556 01:11:06,510 --> 01:11:09,290 Dan aku juga tahu banyak hal tentangmu. 557 01:11:09,830 --> 01:11:11,550 Ah, benarkah? 558 01:11:11,970 --> 01:11:12,970 Seperti apa? 559 01:11:12,990 --> 01:11:15,370 Kamu hidup sendiri, kamu tidak punya suami, kamu tidak pernah punya. 560 01:11:15,810 --> 01:11:16,810 Tanpa anak. 561 01:11:17,360 --> 01:11:20,940 Anda telah berada di perusahaan yang sama selama 11 tahun, ya wakil presiden dan Anda harus menjadi mitra. 562 01:11:21,060 --> 01:11:24,340 Aha, siapa ini? Beri aku 30 detik karena aku memilikimu, aku 563 01:11:25,240 --> 01:11:29,020 Anda tidak memiliki risiko untuk diri Anda sendiri dan itu bagus manfaat yang dapat mengubah hidup Anda. 564 01:11:29,080 --> 01:11:32,940 Aku akan menjadi seperti ini, aku akan menjadi seperti ini. Apa yang saya lakukan adalah mengambil informasi tertentu dari 565 01:11:32,940 --> 01:11:38,360 orang-orang seperti Anda dan artikel nilai tinggi yang dimiliki 566 01:11:38,360 --> 01:11:40,560 Apa katamu, kadang-kadang aku melakukan itu menghilang. 567 01:11:40,980 --> 01:11:44,400 Namun dalam beberapa hal tidak ada seorang pun jejaknya, mungkin tidak ada yang terluka 568 01:11:44,400 --> 01:11:46,260 pemegang saham perusahaan seperti milik Anda. 569 01:11:49,160 --> 01:11:50,160 Situ maling. 570 01:11:50,780 --> 01:11:51,860 Saya sudah mengerti. 571 01:11:53,260 --> 01:11:54,720 Biarkan aku memberitahumu sesuatu, Mike. 572 01:11:55,400 --> 01:12:00,940 Saya telah mencapai posisi saya saat ini dengan pekerjaan jujur. Saya tidak berbohong, saya tidak mencuri. dan saya belum pernah 573 01:12:00,940 --> 01:12:03,100 tertipu Dan saya tidak akan memulainya sekarang. 574 01:12:04,580 --> 01:12:08,780 Menurut Anda, apakah orang-orang di mana Anda bekerja adalah orang-orang tersebut? jujur? Marcia kembali dengan tenang dalam lima menit 575 01:12:08,840 --> 01:12:09,840 Bagaimana saya tahu? 576 01:12:10,200 --> 01:12:13,280 Apakah menurut Anda mereka peduli siapa mereka? idiot? 577 01:12:13,540 --> 01:12:15,820 Semoga malammu menyenangkan, Mike. Dengarkan aku. 578 01:12:16,060 --> 01:12:17,220 Dan Anda berubah pikiran. 579 01:12:18,570 --> 01:12:22,470 Temukan foto pantai di Instagram dan aku akan mencarimu. Hei, aku tidak tahu apakah kamu 580 01:12:22,470 --> 01:12:26,330 Mereka telah mengatakannya sebelumnya, tetapi Anda memiliki kehidupan sangat kacau 581 01:17:57,340 --> 01:17:58,920 Itu? Tapi apa yang akan kamu lakukan? 582 01:17:59,560 --> 01:18:02,820 Masuki industri keramahtamahan. Hai? Dan apa yang dia katakan padamu tentang itu 583 01:18:03,700 --> 01:18:08,140 Apa yang dia suruh kamu lakukan? Ah, pacarmu. Hai? Apakah dia mengirimmu untuk mengikutiku? Saudaraku, tidak 584 01:18:08,140 --> 01:18:09,520 saya gay. Hentikan permainanmu! 585 01:18:09,800 --> 01:18:13,200 Apakah dia menyuruhmu untuk mengikutiku? Pacarmu? Apakah dia menyuruhmu untuk mengikutiku? Saya bukan gay. 586 01:18:13,440 --> 01:18:18,080 Apa-apaan ini? Apa yang dia suruh kamu lakukan? Untuk siapa dia bekerja? Jawab pertanyaannya! 587 01:18:18,520 --> 01:18:19,740 Jawab pertanyaan sialan itu! 588 01:18:25,110 --> 01:18:26,870 Apa yang dia minta padamu inginkan? 589 01:18:27,190 --> 01:18:28,930 Apa yang dia minta padamu inginkan? Sesuatu seperti itu? 590 01:18:30,130 --> 01:18:31,130 Makan aku! 591 01:18:31,970 --> 01:18:32,970 Ya, 592 01:18:35,370 --> 01:18:36,370 ya, 593 01:18:36,670 --> 01:18:37,670 sudah. 594 01:18:38,630 --> 01:18:41,710 Beritahu siapa pun yang memberitahumu hal itu jika kamu kembali dua mati. 595 01:18:42,230 --> 01:18:43,230 Dipahami? Ya. 596 01:19:22,350 --> 01:19:25,410 Lutut kiri, angkat tangan benar. 597 01:19:27,410 --> 01:19:33,230 Kami turun ke tanah dan mengangkat tangan tepat ke langit. 598 01:19:34,150 --> 01:19:38,550 Lihatlah ke arah matahari, sumber segalanya hidup. 599 01:19:42,570 --> 01:19:44,030 Terima kasih padamu, detektif. 600 01:19:44,510 --> 01:19:45,830 Suatu kebetulan! 601 01:19:46,270 --> 01:19:47,270 Dia? 602 01:19:47,610 --> 01:19:49,370 Aku sangat kekurangan kenyang. 603 01:19:50,410 --> 01:19:52,550 Dari semua tempat yoga di Los Malaikat? 604 01:19:52,970 --> 01:19:57,530 Atau apakah Anda mengalami perubahan drastis keadaan? Atau kamu menguntitku? 605 01:19:59,130 --> 01:20:00,550 Saya hanya mencoba sesuatu yang baru. 606 01:20:05,050 --> 01:20:06,670 Apakah kamu baru saja putus? 607 01:20:11,290 --> 01:20:13,650 Apakah menyenangkan menjadi begitu pintar, Sharon? 608 01:20:16,570 --> 01:20:18,850 Permisi. Sudah seminggu. 609 01:20:23,639 --> 01:20:25,000 Sudah sangat jelas bukan? 610 01:20:27,060 --> 01:20:28,400 Itu cocok untukmu. 611 01:20:30,540 --> 01:20:32,680 Kebohongan yang baik. Terima kasih. 612 01:20:38,380 --> 01:20:39,380 Apa yang telah terjadi? 613 01:20:42,200 --> 01:20:47,460 Kenapa itu dia? 614 01:20:52,880 --> 01:20:53,880 Mobil apa itu? 615 01:20:54,280 --> 01:20:57,280 Sebuah mobil hitam dengan jendela berwarna, seperti yang kita bicarakan. 616 01:20:57,820 --> 01:20:58,820 Baiklah, lanjutkan tanpa itu. 617 01:20:58,940 --> 01:21:01,820 Oke, aku sedang dalam perjalanan. Berhati-hatilah bagaimana keadaannya Mungkin aku tidak akan tiba sebelum kamu. 618 01:22:02,190 --> 01:22:03,068 Mobil yang mana? 619 01:22:03,070 --> 01:22:05,270 Dia, yang hitam. Dia bilang itu mobilnya. 620 01:22:08,590 --> 01:22:09,610 Kirim ambulans. 621 01:22:14,390 --> 01:22:15,390 Apa yang mereka lakukan? 622 01:22:16,870 --> 01:22:17,829 Dia punya pistol. 623 01:22:17,830 --> 01:22:20,750 Itu? Dia punya pistol. tentang apa kamu berbicara? 624 01:22:21,030 --> 01:22:22,030 Hai. 625 01:22:54,510 --> 01:22:58,170 Dan Anda harus jelas tentang pernyataan Anda. Ya, saya belum mengeluarkannya. 626 01:23:00,370 --> 01:23:02,610 Itukah yang akan kamu katakan? Pistolnya ada di dalam ranselnya. 627 01:23:04,250 --> 01:23:06,150 Ya, kita punya masalah. 628 01:23:06,810 --> 01:23:10,590 Saya tidak ingin menguburkan rekan kerja, tapi Itulah yang saya lihat. kita punya masalah 629 01:23:10,590 --> 01:23:14,750 karena pernyataanmu tidak akan cocok milik Townshend. Ah ya, itu saja 630 01:23:14,750 --> 01:23:16,150 sesuatu yang tidak mengejutkanku. 631 01:23:16,410 --> 01:23:17,410 Dan pasanganmu? 632 01:23:20,010 --> 01:23:23,070 Versi Stillman bertepatan dengan oleh Townshend. 633 01:23:24,200 --> 01:23:27,440 Tersangka memegang pistol di tangannya, hendak menembak seorang petugas. 634 01:23:30,420 --> 01:23:33,300 Dan di masa-masa sulit, kita bersatu. 635 01:23:35,400 --> 01:23:39,720 Ketiganya akan ditangguhkan sampai penyelidikan menyimpulkan. Setelah 636 01:23:39,720 --> 01:23:40,880 itu, mereka akan dapat kembali. 637 01:23:41,320 --> 01:23:46,520 Kecuali... seseorang memilih jalan berbeda. 638 01:23:53,800 --> 01:23:59,420 Mereka beres. Madeleine menulis surat padanya kebijakan pertama, kepada siapa L .A .B. dibawa ke 639 01:23:59,420 --> 01:24:04,260 Monroe dengan propertinya, dan juga mencapai cakupan yang signifikan 640 01:24:04,260 --> 01:24:06,460 pernikahan di Beverly Winters. Besar! 641 01:24:07,020 --> 01:24:10,240 Wow! Saya sudah percaya! Banyak terima kasih! 642 01:24:10,740 --> 01:24:11,740 BAGUS! 643 01:24:11,940 --> 01:24:18,540 Bagus sekali, Madeleine! 644 01:24:18,760 --> 01:24:22,920 Bahkan, dia ingin memperluas cakupannya hadiah pernikahan. 645 01:24:23,260 --> 01:24:24,260 Apa yang akan kamu berikan? 646 01:24:24,520 --> 01:24:28,820 Berlian untuk pengiring pengantin 12 karat adalah tambahan 5 setengah juta. 647 01:24:29,020 --> 01:24:32,260 Itu bagus, tapi juga berisiko tinggi. Anda harus memiliki rencana keamanan. 648 01:24:32,720 --> 01:24:35,640 Tentu saja, saya akan mengurusnya. baiklah menurutku itu segalanya. 649 01:24:35,940 --> 01:24:38,000 Madeline, aku akan mulai. 650 01:24:40,560 --> 01:24:42,100 Sharon, bisakah kamu tinggal? 651 01:24:42,760 --> 01:24:44,060 Apakah cepat? Ya, tentu saja. 652 01:24:47,000 --> 01:24:48,500 Kamu tidak apa apa? Ya oke. 653 01:24:48,720 --> 01:24:52,640 Ah, akhirnya aku bisa ngobrol dengan... 654 01:24:53,480 --> 01:24:55,880 Apakah saya mendengarnya? Oh, dan aku ingin mengabarimu. sangat banyak. 655 01:24:56,100 --> 01:25:00,420 aku mendengarmu. Ya, beritahu aku. Yang terjadi adalah bahwa untuk tahun yang kita miliki, kita akan melakukannya 656 01:25:00,420 --> 01:25:02,200 taruh sampai tahun depan. 657 01:25:02,540 --> 01:25:07,020 Kami ingin memiliki gambaran keuangan bersihkan semuanya sebelum memutuskan, jadi 658 01:25:07,020 --> 01:25:12,520 menolak sedikit. Ah, benarkah? Ya. Karena Menurut pendapat saya, kami menjalani tahun yang baik 659 01:25:12,520 --> 01:25:17,200 keuangan. Dan itu sebagian besar berkat terima kasih dengan kebijakan yang saya buat. 660 01:25:17,600 --> 01:25:18,600 Jika Anda ingin... 661 01:25:19,090 --> 01:25:23,650 Kami sudah melihat angkanya dan itulah alasannya pada bulan Januari Kami pikir Anda akan sangat bahagia, tapi 662 01:25:23,650 --> 01:25:24,650 Masih ada orang lain yang harus menunggu. 663 01:25:24,730 --> 01:25:26,070 Itulah yang Anda katakan pada bulan Januari lalu. 664 01:25:28,290 --> 01:25:30,270 Hal-hal baik akan datang kepada mereka yang menantikannya, Sharon. 665 01:25:30,490 --> 01:25:31,630 Tapi aku sudah menunggu. 666 01:25:32,150 --> 01:25:37,310 Saya sudah berada di sini selama 11 tahun lagi sekarang. Saya mengetahuinya dengan baik. Tentu, Anda menjadi partner junior di tahun 5 dan 667 01:25:37,310 --> 01:25:39,830 senior di kelas 7, jadi... Apa kabarmu? Pertanyaan, Sharon? 668 01:25:40,050 --> 01:25:44,290 Pertanyaan saya adalah, jika hal ini tidak terjadi, Jadi saya ingin mengetahuinya 669 01:25:44,290 --> 01:25:47,430 Saya bisa memikirkannya kembali. Dan juga untuk saya klien. 670 01:25:48,170 --> 01:25:50,470 Itu saja. Atau ikut serta dalam kompetisi? 671 01:25:51,750 --> 01:25:53,070 Yah, aku baru saja mengatakannya. 672 01:25:53,850 --> 01:25:56,410 Apakah menurut Anda kompetisi ini akan berhasil? mempekerjakanmu? 673 01:25:56,670 --> 01:26:00,510 Atau tunjukkan angka-angka itu? saya punya nomor di kamar 53. 674 01:26:02,610 --> 01:26:05,210 Bukan angka yang bagus untuk seorang wanita bisnis ini. 675 01:26:06,210 --> 01:26:10,510 Karena kita tahu apa yang orang kaya mereka membeli Dan itu bukan 53. 676 01:26:33,930 --> 01:26:35,030 Tes DNA Tillman. 677 01:26:36,030 --> 01:26:37,050 Apa mejamu? 678 01:26:38,090 --> 01:26:39,330 Saya menerimanya dari Anda. 679 01:28:29,130 --> 01:28:30,130 Dia akan tiba dari Antwerp. 680 01:28:30,730 --> 01:28:35,450 Bawalah jam tangan dan permata untuk a miliarder yang akan menikah 681 01:28:35,450 --> 01:28:37,770 bernilai 5,5 juta. 682 01:28:41,130 --> 01:28:43,530 Di mana? Beverly Wilshire. 683 01:28:45,570 --> 01:28:47,090 Dan protokol keamanannya? 684 01:28:48,010 --> 01:28:51,950 Akan ada keamanan bersenjata dengan pembawa pesan sampai transaksi selesai. 685 01:28:52,570 --> 01:28:53,850 Dan satu hal lagi. 686 01:28:54,150 --> 01:28:57,710 Pembeli akan membayar tunai semuanya. 687 01:28:59,020 --> 01:29:02,680 Dengan cara ini Anda tidak membayar pajak dan penjual tidak Anda harus mendeklarasikannya. 688 01:29:03,340 --> 01:29:06,000 Akan ada 11 juta di ruangan itu. 689 01:29:07,320 --> 01:29:10,620 Di antaranya, saya ingin tiga. 690 01:29:15,700 --> 01:29:18,020 Ada keamanan terpisah untuk uang. 691 01:29:19,300 --> 01:29:20,300 Tidak tahu. 692 01:29:20,540 --> 01:29:22,320 Kami tidak mengasuransikan uang tunai. 693 01:29:22,540 --> 01:29:23,580 Jadi mungkin saja ada. 694 01:29:23,900 --> 01:29:24,900 Bisa saja. 695 01:29:30,990 --> 01:29:31,990 yang sangat berisiko. 696 01:29:34,890 --> 01:29:36,170 Aku bisa menanyakan sesuatu padamu. 697 01:29:37,590 --> 01:29:40,710 Sudahkah Anda melakukan pekerjaan senilai 11 juta dolar? 698 01:29:41,090 --> 01:29:42,049 Tidak, tidak pernah. 699 01:29:42,050 --> 01:29:45,230 Apakah Anda tidak menyebut uang itu untuk masa pensiun? 700 01:29:46,830 --> 01:29:51,010 Ya, itu masalah uang untuk masa pensiun, yang dengannya Anda bisa pensiun 701 01:29:51,010 --> 01:29:52,010 dia. 702 01:29:56,430 --> 01:29:58,150 Apa yang membuatmu berganti pasangan? 703 01:30:00,270 --> 01:30:04,990 Mungkin sudah waktunya tiba Aku sadar, aku tidak punya banyak uang 704 01:30:04,990 --> 01:30:06,070 waktu seperti yang kupikirkan. 705 01:30:34,090 --> 01:30:35,090 rumah baru kami 706 01:31:30,080 --> 01:31:32,520 Oh. Apa isinya? Selamat malam, Nyonya. 707 01:31:33,320 --> 01:31:37,520 Detektif Lubeznik, Polisi Los Angeles Malaikat. Saya diberitahu bahwa alamat ini 708 01:31:37,520 --> 01:31:40,100 alamat terakhir seorang pria yang diketahui bernama James Davis. 709 01:31:40,380 --> 01:31:42,360 Apakah nama itu ada artinya bagimu? 710 01:31:42,840 --> 01:31:44,440 Kenapa kamu datang mencarinya ke sini? 711 01:31:44,760 --> 01:31:46,500 Jadi, Anda kenal Tuan Davis? 712 01:31:48,820 --> 01:31:50,080 Mengapa kamu mencarinya? 713 01:32:20,700 --> 01:32:27,460 Saya tidak tahu apakah nomor itu masih berfungsi, tapi Saya ingin berbicara dengan Anda. maukah kamu meneleponku 714 01:32:27,460 --> 01:32:28,460 ketika saya bisa. 715 01:32:37,660 --> 01:32:39,380 Mari kita lihat, Nak. 716 01:32:39,660 --> 01:32:40,660 Sudah. 717 01:32:41,260 --> 01:32:42,320 Untuk tidur. 718 01:32:42,540 --> 01:32:43,600 Sudah. Ayo. 719 01:32:44,040 --> 01:32:46,300 Bersikaplah yang baik. Biarkan mereka melanjutkan. 720 01:32:47,480 --> 01:32:48,480 Sampai jumpa. 721 01:32:59,150 --> 01:33:00,150 Maukah kamu meninggalkan nomor untukku? 722 01:33:00,650 --> 01:33:01,650 Ya. 723 01:33:02,050 --> 01:33:03,050 Halo. 724 01:33:17,810 --> 01:33:18,810 Yakobus? 725 01:34:34,890 --> 01:34:39,210 Pernikahannya diadakan pada hari Minggu, jadi menurutku itu pada hari jumat atau sabtu... 726 01:34:39,210 --> 01:34:44,470 Ambil ini. 727 01:34:44,930 --> 01:34:45,930 Biarkan saja. 728 01:34:46,230 --> 01:34:49,310 Setelah berbicara, keluarkan dan hancurkan mengerutkan kening dan membuang teleponnya. 729 01:34:50,650 --> 01:34:51,650 Apakah kamu serius? 730 01:35:10,500 --> 01:35:11,500 Saya bisa menunjukkannya kepada Anda. 731 01:36:51,760 --> 01:36:52,960 Tutup mulutmu! 732 01:36:53,600 --> 01:36:59,280 Aku tidak punya apa-apa, aku tidak punya apa-apa! saya tidak di sini untuk itu, sial! Anda tahu alasannya 733 01:36:59,280 --> 01:37:03,240 saya datang! Hei, diamlah, diamlah masih! Anda tahu apa yang saya inginkan! 734 01:37:04,440 --> 01:37:06,500 Apa menurutmu aku sudah selesai, jalang? Bukan begitu membingungkan! 735 01:37:07,400 --> 01:37:08,580 Jangan mencoba! 736 01:37:09,160 --> 01:37:12,000 Jika kamu memberitahuku semua yang kamu katakan padanya, Anda bisa menjaga wajah Anda. 737 01:37:12,940 --> 01:37:14,820 Ya? Apakah kamu menyukai wajahmu? 738 01:37:15,460 --> 01:37:17,700 Jadi ceritakan semua yang kamu katakan padanya, apakah kamu mengerti? 739 01:37:18,480 --> 01:37:20,160 Ya? Apakah kamu akan memberitahuku sekarang? 740 01:37:45,360 --> 01:37:46,360 Apakah kamu tidak berminat untukku? 741 01:38:19,080 --> 01:38:23,220 Dengan semua ini yang sudah kuberitahukan padamu, bisakah aku menghindari masuk penjara? 742 01:38:26,500 --> 01:38:30,440 Anda pada dasarnya mengaku melakukan konspirasi untuk melakukan perampokan yang parah. 743 01:38:31,040 --> 01:38:37,800 Ya. Jika kami meresmikannya, Anda akan... akan dimasukkan 744 01:38:37,800 --> 01:38:38,800 feo. 745 01:38:39,060 --> 01:38:40,060 Poin ibu! 746 01:38:42,180 --> 01:38:44,100 Apakah Anda punya tempat tinggal selama beberapa hari? 747 01:38:44,860 --> 01:38:45,880 Dengan seorang teman? 748 01:38:50,570 --> 01:38:51,810 Kamu tidak harus tinggal di rumahku, itu aman. 749 01:39:48,550 --> 01:39:49,550 Bagus, 750 01:39:51,490 --> 01:39:52,490 terima kasih. 751 01:39:53,430 --> 01:39:54,570 Lima menit? 752 01:39:54,810 --> 01:39:55,810 Terima kasih. 753 01:40:50,830 --> 01:40:51,629 Berapa lama? 754 01:40:51,630 --> 01:40:54,050 Saya tidak begitu yakin. Bisa saja cukup. 755 01:40:58,350 --> 01:41:01,150 Ya, jadi... Bisakah kamu membuatkanku kebaikan? 756 01:41:01,790 --> 01:41:02,790 Ya, beritahu aku. 757 01:41:02,850 --> 01:41:04,230 Bisakah kamu mengatakan yang sebenarnya? 758 01:41:07,410 --> 01:41:08,610 Aku sudah bilang padamu. 759 01:41:10,690 --> 01:41:11,690 bagus. 760 01:41:12,990 --> 01:41:17,790 Dan... Apakah kamu mengatakan bahwa kamu mengabdikan dirimu untuk...? Kapal pesiar dikatakan. 761 01:41:18,730 --> 01:41:19,990 Hei, bisakah kamu membawakanku minuman? 762 01:41:20,300 --> 01:41:21,300 Tentu, aku datang. 763 01:41:22,720 --> 01:41:23,720 Lihat aku. 764 01:41:25,400 --> 01:41:26,400 Lihatlah aku atau aku akan pergi. 765 01:41:29,480 --> 01:41:30,900 Tahukah kamu betapa kacaunya hal ini? 766 01:41:32,740 --> 01:41:35,800 Karena... Karena aku menjalani hidup. 767 01:41:37,840 --> 01:41:41,060 Percaya... Memikirkan betapa aku kamu suka 768 01:41:42,340 --> 01:41:44,540 Dan kemudian saya menyadari bahwa Anda tidak melakukannya saya tahu. 769 01:41:47,340 --> 01:41:49,340 Karena kamu belum memberitahuku apa pun. 770 01:41:50,250 --> 01:41:55,990 Tidak ada foto masa lalumu. Sepertinya Anda tidak punya keluarga, Anda tidak punya 771 01:41:55,990 --> 01:41:59,390 teman-teman, kamu tidak punya... Tidak ada, tidak ada tidak ada apa-apa. 772 01:42:01,270 --> 01:42:04,330 Maya, yang aku minta darimu hanyalah bahwa kamu menungguku 773 01:42:04,730 --> 01:42:05,810 Apa yang kamu harapkan? 774 01:42:11,470 --> 01:42:12,470 Sehingga? 775 01:42:12,550 --> 01:42:15,950 Tidak, sungguh, kenapa? untuk apa mencapai nomor ajaibmu? Jangan mengolok-olok 776 01:42:15,950 --> 01:42:16,950 dari saya 777 01:42:17,070 --> 01:42:19,550 Jika Anda tidak memahaminya, jangan itu penting. Apa, uangnya? 778 01:42:20,090 --> 01:42:24,850 Ya ya. Jika Anda tumbuh tanpa uang, maka kamu tidak mempunyai peluang. 779 01:42:25,750 --> 01:42:29,190 Dan kemudian hal-hal buruk terjadi dan terjadi hidupmu. 780 01:42:32,330 --> 01:42:33,570 Hal buruk apa? 781 01:42:34,690 --> 01:42:35,690 Orang jahat. 782 01:42:39,570 --> 01:42:41,310 Saya hanya meminta Anda untuk menunggu sebentar. 783 01:42:43,050 --> 01:42:45,110 Saya belum mencapai tujuan. Tunggu ya? 784 01:42:48,750 --> 01:42:50,140 Saya pikir... Anda sudah sampai. 785 01:45:19,490 --> 01:45:20,850 Hei, lihat dirimu. 786 01:45:21,950 --> 01:45:23,410 Melihat kapitalis. 787 01:45:25,510 --> 01:45:26,750 Ya, sesuatu seperti itu. 788 01:45:27,010 --> 01:45:28,010 Bagaimana kamu tidur? 789 01:45:28,270 --> 01:45:29,450 Bagus. Ya? 790 01:45:31,690 --> 01:45:36,370 Saya minum kopi dan ada juga susu gandum. 791 01:45:48,670 --> 01:45:49,670 Buatlah diri Anda seperti di rumah sendiri. 792 01:47:35,400 --> 01:47:36,660 tangan di setir ponsel. 793 01:50:38,730 --> 01:50:39,730 Ada banyak tunawisma. 794 01:50:44,850 --> 01:50:48,370 Saya mungkin tidak punya satu sen pun dan tidak akan pernah punya Saya akan tinggal di jalanan. 795 01:50:50,330 --> 01:50:53,950 Apa pepatahnya? Jangan menilai a kawan sampai kamu berada di posisinya. 796 01:50:55,170 --> 01:50:58,430 Saya pernah memakai sepatu itu dan saya tidak menyukainya. Ternyata mereka sama sekali tidak baik-baik saja. 797 01:51:06,590 --> 01:51:07,930 Dan dari mana asalmu? 798 01:51:31,340 --> 01:51:32,139 Itu mobil yang bagus. 799 01:51:32,140 --> 01:51:33,140 Apakah Anda suka mobil? 800 01:51:34,060 --> 01:51:36,240 Ya, saya lebih suka yang nasional, itu klasik. 801 01:51:41,880 --> 01:51:42,980 Apa yang kamu katakan padaku? 802 01:51:44,460 --> 01:51:47,200 Ketika saya masih kecil, saya bermimpi memiliki Mustang. 803 01:51:50,980 --> 01:51:52,180 Seperti Steve McQueen? 804 01:51:52,940 --> 01:51:53,940 Ya. 805 01:51:54,860 --> 01:51:56,200 Ya, Steve McQueen. 806 01:51:58,700 --> 01:52:00,580 Sangat penasaran, seseorang seusiamu. 807 01:52:01,100 --> 01:52:02,980 Tahukah Anda siapa Steve McQueen? 808 01:52:03,440 --> 01:52:04,960 Oh, saya tumbuh besar dengan menonton filmnya. 809 01:52:07,200 --> 01:52:08,380 Yang mana favoritmu? 810 01:52:09,520 --> 01:52:13,120 Ah, menurutku itu... ...Peluru untuk mengejar. 811 01:52:19,300 --> 01:52:21,620 Milik saya adalah Masyarakat Kejahatan. 812 01:52:23,400 --> 01:52:25,920 McQueen berperan sebagai pencuri kelas tinggi. 813 01:53:04,970 --> 01:53:09,890 Anda tidak perlu melakukan itu. Anda tidak perlu melakukannya menertawakan lelucon bodohmu. Juga tidak 814 01:53:09,890 --> 01:53:14,550 Juga tidak berpura-pura bahwa Anda menyukainya. Juga tidak ada apa pun itu. Karena itulah yang saya lakukan selama bertahun-tahun 815 01:53:14,550 --> 01:53:15,550 dan tahun. 816 01:53:15,770 --> 01:53:20,250 Dan mereka memberitahuku apa yang mereka katakan padamu kamu. Bahwa kamu adalah percikan paling cemerlang itu 817 01:53:20,250 --> 01:53:23,710 mereka telah mewawancarai. Apa yang mereka harapkan seseorang seperti saya akan berjalan melewati pintu. 818 01:53:23,970 --> 01:53:28,010 Mereka memberitahuku bahwa itu akan terjadi... Apa yang akan terjadi punya tindakan? Penjaga saya akan menjadi 819 01:53:28,010 --> 01:53:32,110 diasuransikan dan kemudian mereka menunda kami a keabadian seolah-olah mereka... Menurutmu 820 01:53:32,110 --> 01:53:36,510 anda mempunyai masalah dengan IRH dan ada a protokol? Tahukah kamu? Tutup mulutmu 821 01:53:37,450 --> 01:53:38,450 Anda tahu apa lagi? 822 01:53:38,650 --> 01:53:42,690 Mereka tidak peduli kamu pintar, tidak Mereka peduli dengan apa yang Anda ketahui atau seberapa baik Anda. 823 01:53:42,690 --> 01:53:45,770 menjadi Satu-satunya hal yang Anda bagi mereka adalah a umpan keji. 824 01:53:46,050 --> 01:53:51,490 Umpan keji untuk menarik ikan berikutnya gemuk, kaya dan jelek yang tidak dimiliki oleh para idiot ini 825 01:53:51,490 --> 01:53:52,670 mereka dapat menariknya sendiri. 826 01:53:52,910 --> 01:53:53,910 Aku tidak tahu! 827 01:53:54,030 --> 01:53:58,090 Berapa tahun sisa kegunaan saya? Karena saya sudah berusia 53 tahun. 828 01:53:59,170 --> 01:54:04,230 Tapi dia bilang aku tidak akan memberikannya padamu. 829 01:55:05,290 --> 01:55:06,290 Terima kasih. 830 01:56:15,790 --> 01:56:16,790 Terima kasih. 831 01:57:24,300 --> 01:57:25,300 Aku akan meneleponmu nanti. 832 01:57:25,400 --> 01:57:26,400 Cinta? Ya? 833 01:57:26,540 --> 01:57:27,540 Seseorang datang menemuimu. 834 01:57:27,620 --> 01:57:30,040 Oh ya, bagus. Oh tidak, aku tidak mau seperti itu adalah. 835 01:57:30,680 --> 01:57:31,680 Andrew? 836 01:57:31,800 --> 01:57:35,780 Benar. Yah, aku harus pergi. Ya. Tidak, tidak, aku pergi. 837 01:57:36,540 --> 01:57:37,540 Ada masalah? 838 01:57:37,600 --> 01:57:38,600 Oh tidak, Pak. 839 01:57:38,620 --> 01:57:39,620 Apakah semuanya baik-baik saja di area tersebut? 840 01:57:40,000 --> 01:57:43,280 Semua tangan di kepala dan tidak ada seorang pun dia akan terluka! Apa yang kamu pikirkan? 841 01:57:43,280 --> 01:57:46,480 apakah kamu melakukannya? Berlutut dan lihat ke dinding! Sudah! Apakah Anda petugas keamanan? Ini memiliki 842 01:57:46,480 --> 01:57:47,500 senjata! Dia punya pistol! 843 01:57:47,880 --> 01:57:48,739 Apa ini? 844 01:57:48,740 --> 01:57:49,740 Itu perampokan! 845 01:57:50,160 --> 01:57:51,400 Ini bukan api sialan! 846 01:57:51,640 --> 01:57:53,440 Berlutut! Sudah! Ini benar-benar lelucon! 847 01:58:19,329 --> 01:58:20,670 Apakah Anda tahu kodenya? 848 01:58:21,010 --> 01:58:22,010 Benar sekali, Monroe. 849 01:58:22,270 --> 01:58:23,670 Saat aku bilang, kamu akan... 850 01:58:24,560 --> 01:58:25,880 Anda akan membuka kuncinya sendiri, tetapi jangan membukanya. 851 01:58:26,100 --> 01:58:27,560 Dan Anda merangkak kembali ke sini. 852 01:58:27,860 --> 01:58:28,860 Apakah kamu mengerti? 853 01:58:30,460 --> 01:58:31,460 Bergerak, sekarang. 854 01:58:35,680 --> 01:58:36,680 Apa yang sedang kamu lakukan? 855 01:58:39,780 --> 01:58:42,080 Apa yang sedang kamu lakukan? Masukkan kombinasinya, cepat. 856 01:58:42,400 --> 01:58:43,980 Ya, permisi. Ya, saya sudah ingat. 857 02:00:15,880 --> 02:00:17,620 Bagaimana bisa? apa itu kejadian? 858 02:00:18,000 --> 02:00:19,000 Sudah tutup mulut. 859 02:00:19,060 --> 02:00:22,440 Berengsek! Itu tidak benar! Apa yang kamu lakukan? jalanan! Ibu sialan! Diam sekarang! Itu 860 02:00:22,440 --> 02:00:24,080 terjadi? Letakkan senjatanya! 861 02:00:24,340 --> 02:00:25,360 Polisi Los Angeles! 862 02:00:26,400 --> 02:00:28,000 Semuanya benar. Turunkan senjatanya. 863 02:00:35,880 --> 02:00:38,420 Dan Anda menembak. Lalu aku menembak. 864 02:00:40,060 --> 02:00:42,940 Anda pasti punya anak, bukan? Atau apa? Apakah kamu ingin mati demi penipu sialan itu? 865 02:00:46,990 --> 02:00:49,710 Terakhir kali aku akan bertanya padamu. letakkan Pistolnya ada di tanah, hei. 866 02:00:50,790 --> 02:00:52,310 Aku tahu segalanya tentangmu. 867 02:00:53,750 --> 02:00:55,490 Dia bilang kamu tidak pernah menyakiti siapa pun. 868 02:00:58,450 --> 02:01:01,470 Anda membidik seorang petugas polisi. Apakah kamu? polisi? 869 02:01:01,730 --> 02:01:05,270 Jadi aku seorang polisi sialan. tembak dia, bajingan Tembak dia sekarang. 870 02:01:05,850 --> 02:01:06,850 Diam. 871 02:01:09,730 --> 02:01:10,730 Letakkan senjatanya sekarang. 872 02:01:10,910 --> 02:01:14,070 Tentu saja saya tidak akan menurunkan senjata saya. Itu adalah terakhir kali aku akan bertanya padamu. 873 02:01:38,660 --> 02:01:39,660 Dengarkan aku baik-baik. 874 02:01:40,200 --> 02:01:41,200 Dengarkan aku. 875 02:01:41,500 --> 02:01:42,500 Dengarkan aku. 876 02:01:42,720 --> 02:01:43,720 Turunkan senjatanya. 877 02:02:09,290 --> 02:02:10,290 Sangat bagus. 878 02:02:52,520 --> 02:02:53,520 Tidak, tidak, tidak, tidak! 879 02:05:02,440 --> 02:05:03,440 ambulans. 880 02:05:04,020 --> 02:05:09,520 Aku bersumpah aku akan memastikannya padamu kunci mereka, sehingga kamu tidak pernah kembali 881 02:05:09,780 --> 02:05:10,780 Anda tidak akan melakukannya. 882 02:05:11,820 --> 02:05:13,900 Anda akan menyimpan berlian dan berlian Anda uang. 883 02:05:15,180 --> 02:05:18,260 Dan ketika polisi tiba, Anda akan melakukannya dengarkan apa yang Anda katakan kepada mereka. 884 02:05:18,580 --> 02:05:23,740 Dan Anda akan mengkonfirmasi semuanya. Tentu saja tidak Saya akan melakukannya. Hanya saja ketika mereka mulai 885 02:05:23,740 --> 02:05:28,520 menyelidiki Anda untuk impor perhiasan ilegal dan penghindaran pajak, 886 02:05:28,620 --> 02:05:30,620 maka mereka akan menyelidikimu dengan serius. 887 02:05:31,040 --> 02:05:32,740 Dan sebaiknya kamu menjadi dirimu sendiri. 888 02:05:33,260 --> 02:05:34,420 Itukah yang kamu inginkan? 889 02:05:35,240 --> 02:05:36,680 Apa yang salah denganmu? 890 02:05:38,140 --> 02:05:39,720 Apa yang salah denganmu? 891 02:05:49,320 --> 02:05:52,600 Saya sarankan Anda menyimpannya di brankas. sebelum rekan-rekanku tiba. 892 02:05:55,600 --> 02:05:57,780 Ambulans sialan akan datang! Anda adalah a pengecut! 893 02:06:03,560 --> 02:06:06,240 Saya sedang berbicara tentang Eksekutif U.S.N.I.C. .A., Divisi Perampokan. 894 02:06:06,620 --> 02:06:09,160 Harap menunggu di Beverly Wilshire, 41018. 895 02:06:09,400 --> 02:06:13,080 Saya butuh ambulans. Saya punya dua korban yang jatuh. Satu orang meninggal di 896 02:06:13,200 --> 02:06:14,200 gaun lain. 897 02:08:20,810 --> 02:08:21,810 Buatlah ketenangan. 898 02:08:23,690 --> 02:08:26,550 Itu tepat di tempat yang Anda perlukan. 899 02:08:38,430 --> 02:08:41,830 Buka pikiran Anda terhadap kebenaran apa yang ada di dalam kamu 900 02:09:27,240 --> 02:09:31,520 Saatnya untuk perlahan-lahan membangkitkan kesadaran Anda kembali ke tubuh fisik. 901 02:09:41,480 --> 02:09:44,560 Semoga sisa harimu menyenangkan. 902 02:09:58,960 --> 02:10:00,260 Aku pergi ke apartemenmu. 903 02:10:00,520 --> 02:10:01,620 Oh ya, aku keluar. 904 02:10:02,820 --> 02:10:05,300 Ya, saya menerima pesan. Oh ya? 905 02:10:06,320 --> 02:10:09,800 Aku punya... Aku punya sesuatu untukmu. 906 02:10:16,120 --> 02:10:17,200 Lebih baik tidak membukanya di sini. 907 02:10:17,720 --> 02:10:18,720 Karena? Itu? 908 02:10:19,200 --> 02:10:20,480 Sesuatu yang tidak dicari oleh siapa pun. 909 02:10:28,140 --> 02:10:29,260 Apakah kamu pikir kamu punya pesan untukku? 910 02:10:32,300 --> 02:10:33,860 Inilah yang mereka kirimkan kepada saya. 911 02:10:40,860 --> 02:10:42,860 Yah, aku tidak tahu apa itu. 912 02:10:44,040 --> 02:10:45,040 TIDAK? 913 02:10:49,340 --> 02:10:50,340 DAN? 914 02:10:52,040 --> 02:10:54,760 Apakah Anda pikir Anda akan kembali ke yoga? 915 02:10:56,400 --> 02:10:57,400 Tidak tahu. 916 02:10:59,530 --> 02:11:00,530 Apakah menurutmu dia minum? 917 02:11:02,430 --> 02:11:03,430 Saya kira demikian. 918 02:12:19,460 --> 02:12:20,860 Terima kasih. 919 02:13:01,710 --> 02:13:02,710 Terima kasih.